職位描述
該職位信息待核驗,請仔細了解後再進行投遞!
工作內容:
1、實時口譯:在項目會議、培訓、研討會、上線支持等各類場合提供中英文雙向的交替傳譯或同聲傳譯;為項目組成員之間的日常溝通提供語言支持;
2、文檔翻譯與本地化:翻譯項目相關文檔,包括但不限於項目計劃、業務流、功能規格說明書、培訓材料、用戶手冊、測試腳本和係統通知等;確保專業術語在全項目範圍內的一致性和準確性,建立和維護項目術語庫;
3、培訓與支持:協助總部項目成員進行最終用戶培訓,確保培訓內容被準確理解;在上線支持階段,協助支持團隊處理用戶問題,特別是涉及與總部項目組溝通時;
4、質量控製:校對和審核其他項目成員翻譯的文檔,確保交付物的語言質量。
崗位要求:
1、本科及以上學曆,英語、國際貿易、信息技術或相關專業;
2、擁有3年以上作為專職翻譯或語言專員的工作經驗,有SAP或大型ERP係統項目實施/上線支持經驗者優先;
3、出色的溝通和協調能力,具備優秀的抗壓能力和多任務處理能力。
4、中英文口語流利,發音標準,能夠進行商務和技術層麵的無障礙深度溝通;
5、具備快速學習能力,能迅速掌握SAP相關知識和項目特定術語;
1、實時口譯:在項目會議、培訓、研討會、上線支持等各類場合提供中英文雙向的交替傳譯或同聲傳譯;為項目組成員之間的日常溝通提供語言支持;
2、文檔翻譯與本地化:翻譯項目相關文檔,包括但不限於項目計劃、業務流、功能規格說明書、培訓材料、用戶手冊、測試腳本和係統通知等;確保專業術語在全項目範圍內的一致性和準確性,建立和維護項目術語庫;
3、培訓與支持:協助總部項目成員進行最終用戶培訓,確保培訓內容被準確理解;在上線支持階段,協助支持團隊處理用戶問題,特別是涉及與總部項目組溝通時;
4、質量控製:校對和審核其他項目成員翻譯的文檔,確保交付物的語言質量。
崗位要求:
1、本科及以上學曆,英語、國際貿易、信息技術或相關專業;
2、擁有3年以上作為專職翻譯或語言專員的工作經驗,有SAP或大型ERP係統項目實施/上線支持經驗者優先;
3、出色的溝通和協調能力,具備優秀的抗壓能力和多任務處理能力。
4、中英文口語流利,發音標準,能夠進行商務和技術層麵的無障礙深度溝通;
5、具備快速學習能力,能迅速掌握SAP相關知識和項目特定術語;
工作地點
地址:中山中山輝淩製藥(中國)有限公司
📍
點擊查看地圖
詳細位置,可以參考上方地址信息
求職提示:用人單位發布虛假招聘信息,或以任何名義向求職者收取財物(如體檢費、置裝費、押金、服裝費、培訓費、身份證、畢業證等),均涉嫌違法,請求職者務必提高警惕。
職位發布者
朱添博/..HR
廣東方勝人力資源服務有限公司
-
谘詢(財會·法律·人力資源)
-
1000人以上
-
國有企業
-
廣州市珠江新城金穗路3號彙美大廈1301-1302室
相似職位
-
法務專員 7000-9000元拱墅區 應屆畢業生 本科浙江省化工進出口有限公司
-
法務專員(周末雙休 五險一金) 8000-9000元應屆畢業生 本科信雅達(杭州)計算機服務有限公司
-
涉外綜合法務(杭州) 15000-25000元餘杭區 應屆畢業生 本科青島海爾股份有限公司
-
技術線-高級數據分析師-營銷 10000-20000元餘杭區 應屆畢業生 本科阿裏巴巴(中國)有限公司
-
螞蟻集團-數字科技線-數據分析師(b類產品) 30000-50000元西湖區 應屆畢業生 本科螞蟻科技集團股份有限公司
-
淘天集團-法務專家-品牌業務發展中心 10000-20000元餘杭區 應屆畢業生 本科阿裏巴巴(中國)有限公司

中山
應屆畢業生
本科
最近更新
449人關注
注:聯係我時,請說是在杭州人才網上看到的。
